As Christmas approached, Mr. Levi, the secretary general of the America Trade Development Commission, received a Christmas card from the White House, signed by the President's wife, Dr. Qir. And a Christmas card from Congressman and Mrs. Ted Lieu.